Documentation
Les démarches, pays par pays, écrites clairement
Ces guides couvrent aujourd’hui la Belgique, la France et le Maroc — les trois pays dont les démarches reviennent le plus souvent dans les projets de mariage entre l’Europe et le Maghreb. D’autres pays viendront. Deux guides, en revanche, ne dépendent d’aucun droit national et valent partout : les faux profils, et que faire face à une arnaque sentimentale.
53 guidesBelgique, France, MarocSources citées
Démarches Algérie
Se marier en Algérie quand on vit en France (2026)Certificat de capacité à mariage obligatoire sans exception, double nationalité comprise. Bans dix jours, vali…Se marier en France avec un ressortissant algérien (2026)Les pièces demandées en plus au conjoint algérien : acte de naissance, certificat de célibat ou de non-remaria…Transcrire un mariage français au consulat d'Algérie (2026)Pièces exigées par le consulat, et la condition posée aux couples de confession différente : sans effet en Fra…
Démarches Allemagne
Se marier en Allemagne quand on est français (2026)Berlin seule compétente pour tout le pays, CCAM par courrier au plus tôt 6 mois avant, mariage à célébrer sous…Transcrire un mariage allemand en France (2026)Seul l'extrait complet du registre allemand est accepté, délai moyen 6 à 8 semaines, audition obligatoire sans…Le mariage islamique en Allemagne (2026)Seul l'officier d'état civil crée un mariage en Allemagne, amende jusqu'à 5 000 € pour une cérémonie religieus…
Démarches Arabie saoudite
Se marier en Arabie saoudite quand on vit en France (2026)Résidence et religion musulmane exigées des deux époux, Cour des affaires familiales, bans dix jours. Vérifié …Pourquoi un mariage saoudien ne peut plus être transcrit (2026)Les actes saoudiens dématérialisés ne portent plus le lieu ni le juge : l'ambassade à Riyad ne peut plus les t…
Démarches Belgique
Se marier à Bruxelles : dossier, délais et prix (2026)Deux formules à Bruxelles : 50 € en 15 minutes, ou 300 € Cour d'honneur. Quatorze jours d'attente après la déc…Se marier en Belgique avec un étranger : la procédure (2026)Documents, apostille, traduction jurée, enquête sur le mariage de complaisance, délais : ce qui attend vraimen…Faire reconnaître un mariage marocain en Belgique (2026)Apostille, traduction jurée, puis reconnaissance et transcription à la commune, non obligatoire mais utile pou…
Démarches Canada
Se marier au Canada quand on est français (2026)Aucun consulat de France ne peut vous marier au Canada. Certificat de capacité, bans dix jours, délais par pos…Transcrire un mariage canadien à l'état civil français (2026)Formalité gratuite, mais deux dossiers différents selon que vous aviez ou non un certificat de capacité à mari…Acte de mariage canadien : le document par province (2026)Le certificat de mariage ne suffit pas : chaque province a ses documents, et l'apostille relève du Québec ou d…
Démarches Espagne
Se marier en Espagne quand on est français (2026)Expediente au Registro Civil du domicile, audition séparée, un an de validité : la procédure espagnole et le C…Transcrire un mariage espagnol en France (2026)Transcription sans délai au poste du lieu du mariage, certificación literal en castillan seule recevable, proc…Mariage islamique en Espagne : effets civils (2026)Effets civils dès la célébration sous conditions, capacité prouvée avant, six mois pour se marier, inscription…
Démarches France
Mariage en mairie en France : pièces, bans et audition (2026)Bans publiés dix jours, lien durable avec la commune, audition obligatoire, mariage à célébrer dans l'année. L…Transcrire un mariage marocain à l'état civil (2026)Formulaire fourni par le consulat ou le service central de Nantes. Aucun délai légal — mais le visa de conjoin…
Démarches Golfe
Dossier de mariage dans le Golfe : rendez-vous ou pas (2026)Qatar et Bahreïn sans rendez-vous, Koweït sur rendez-vous, du dimanche au jeudi ; Émirats par la poste. Six po…Se marier à Oman quand on est français (2026)Environ trois semaines si le couple réside dans la circonscription, quatre à huit sinon. Le certificat est rem…Se marier au Qatar quand on est français (2026)Trois autorités peuvent célébrer au Qatar : les autorités locales, les églises reconnues et les ambassades. Dé…
Démarches Jordanie
Se marier en Jordanie quand on vit en France (2026)Huit semaines de délai, lettre manuscrite obligatoire, pièces jordaniennes en arabe — l'anglais est refusé. Vé…Transcrire un mariage jordanien à l'état civil français (2026)Deux documents jordaniens, pas un : l'acte civil et le contrat religieux. Plus les tampons d'entrée des deux c…Se marier en France avec un ressortissant jordanien (2026)La Jordanie n'a pas de régime allégé avec la France : légalisation complète exigée sur chaque acte, jamais une…
Démarches Maroc
Se marier au Maroc depuis la France : le CCAM (2026)Certificat de capacité à mariage, publication des bans, audition, mariage devant adoul, transcription à Nantes…CNEM : se marier au Maroc quand on vit en Belgique (2026)Le CNEM se demande à l'ambassade de Belgique — sauf pour les binationaux belgo-marocains, qui en sont dispensé…Se marier en France avec un ressortissant marocain (2026)Aucune légalisation entre la France et le Maroc depuis 1981 ; l'acte de mariage se dépose ensuite au consulat …
Démarches Pays-Bas
Se marier aux Pays-Bas quand on est français (2026)Melding au moins 14 jours avant, CCAM envoyé 5 semaines avant, bans affichés 10 jours : la procédure vérifiée …Transcrire un mariage néerlandais en France (2026)Transcription gratuite au consulat d'Amsterdam, aucun délai pour la demander, opposition possible du procureur…Nikah avant mariage civil aux Pays-Bas (2026)Célébrer un nikah avant le mariage civil reste puni par l'art. 449 Sr : jusqu'à 5 500 € d'amende hors récidive…
Démarches Portugal
Se marier au Portugal quand on vit en France (2026)Deux mois avant la date, envoi postal uniquement, dossier incomplet retourné. Le code à 12 chiffres remplace l…Le processus de mariage portugais, étape par étape (2026)120 euros, un mois d'avance, six mois pour célébrer, et trois modalités dont le civil sous forme religieuse. S…Transcrire un mariage portugais à l'état civil français (2026)Sceau sec ou code à 12 chiffres, acte de naissance de moins de 6 mois, atestado de freguesia, envoi postal. Le…
Démarches Tunisie
Se marier en Tunisie quand on vit en France (2026)Certificat de capacité à mariage, bans dix jours, acte devant notaires ou officier d'état civil. Le parcours e…Ce que le droit tunisien exige pour se marier (2026)Âge, consentement, témoins, certificat médical : le code du statut personnel tunisien, la polygamie interdite …Se marier en France avec un ressortissant tunisien (2026)L'acte de naissance doit porter « délivré en vue de mariage ». Certificat de célibat, certificat de coutume, p…
Démarches Égypte
Se marier en Égypte quand on vit en France (2026)Certificat de capacité à mariage, bans dix jours, dossier trois mois à l'avance, pièces du conjoint égyptien. …Ce que le droit égyptien exige d'un conjoint étranger (2026)Écart d'âge de 25 ans au plus, deux certificats consulaires, examen médical, présence obligatoire de l'époux. …Transcrire un mariage égyptien à l'état civil français (2026)Article 171-5 du code civil, pièces exigées, et la preuve de présence au mariage que le consulat du Caire récl…
Démarches Émirats
Se marier aux Émirats arabes unis quand on vit en France (2026)Un mariage religieux n'est accepté que s'il est enregistré auprès du tribunal civil de l'Émirat. Pièces, bans,…Transcrire un mariage émirien à l'état civil français (2026)Demandez une copie originale supplémentaire de votre acte : le consulat garde l'original et ne le rend pas. Lé…
Démarches États-Unis
Se marier aux États-Unis quand on est français (2026)Deux consulats seulement traitent l'état civil pour tout le pays, sans rendez-vous pour la transcription. Cert…Les mariages américains que la France ne reconnaît pas (2026)Pennsylvanie, Colorado, district de Columbia, Texas : quatre juridictions permettent des mariages dont la Fran…Licence de mariage aux États-Unis, État par État (2026)New York 35 $ et 24 h d'attente, Houston 81 $ et 72 h, Los Angeles sans condition de résidence. Trois comtés c…
Se remarier
Se remarier après un divorce : ce qui bloque vraiment (2026)Ce qui rend le second mariage plus difficile que le premier, quand parler de son divorce, et les questions à p…Se remarier avec des enfants : quand le dire (2026)Quand annoncer qu'on a des enfants, quelles questions poser à l'autre parent, et pourquoi la présentation aux …
Sécurité
Faux profils : pourquoi vous n'avez rien à vérifier (2026)Repérer un faux profil est un travail que personne ne devrait faire. Ce qu'une agence vérifie à votre place, e…Arnaque sentimentale : le scénario type et que faire (2026)Les sept étapes d'une arnaque sentimentale, les phrases qui doivent alerter, et comment signaler et porter pla…Vérifier l'identité de quelqu'un avant un premier échange (2026)Ce que vous pouvez vérifier vous-même en quelques minutes, ce que vaut réellement un badge « profil vérifié »,…